M's Paletteログイン後の画面右上にありますユーザアイコンボタンから「ハードトークン管理」を選択の上、再発行の申請を行ってください。

なお、ハードトークンの再発行は、代表者IDまたは管理者IDにて可能です。